沅可儿

サマルェカダス ~another oasis~

サマルェカダス ~another oasis~
作词:マシコタツロウ / Mashiko Tashirou
作曲:マシコタツロウ
歌:Kinki Kids

仆が生まれたその日から季节は巡り
boku ga umareta sono hi kara kisetsu wa meguri
从我出生那天以来季节不断的交替

地図も持たずにここまで歩いた
chizu mo motazu ni  koko made aruita
从不依靠地图 走到了这里

絵具が足りなくなるほど描いた梦なら
egu ga tarinaku naru hodo egaita yume nara
若是用...

祝君好

Candle Night

慌ただしく 过ぎ去ってくOne day
すれ违いのYou & I
今夜だけは
I'll be by your side
ただそばにいるよ Tonight
小さなロウソク
光を灯して
A long long night
For you & I
Candle Night 君のすぐそばで
Candle Night 见つめていたいよ
揺らめく光の中で Tonight
Candle Night 今は君だけを

离さないから
この灯が消えるまで
A Candle Night
Candle Night
この灯りが 照らし出すYour smile
静かに今Time goes by...

一个冰淇淋~一个苹果的热量

切ないくらい、爱してた

切ないくらい、爱してた

歌手:Lisa Halim feat.JAY' ED
作词:Lisa Halim
作曲:Lisa Halim

あなたの声(こえ)が闻(き)きたくて
a na ta no ko e ga ki ki ta ku te
耳(みみ)をすます
mi mi wo su ma su
今(いま)でも闻(き)こえる
i ma de mo ki ko e ru
あなたの笑(わら)い声(こえ)が
a na ta no wa ra i ko e ka
切(せつ)ないくらい爱(あい)していた
se tsu na i ku ra i a i...

Kissからはじまるミステリー

Kissからはじまるミステリー
作词:松本 隆 作曲??编曲:山下达郎
君の向こうに海が青く透き通るよ 不思议
黙りこくった时がほらしゃがみこむよ ねぇ
优しさの意味 教えてよ
君の涙に酔っちまう前に 君の瞳に溺れちまう前に
不器用な天使キスしたあと 突然つれないポーズだね
ぼくは梦游病 さまよう难破船だよ
恋はミステリー 人は胸に 悲しい谜をかくして生きている
恋はミステリー 谁かぼくの 胸のナイフを静かに抜いてくれ
ソーダ色した风にはしゃぐ君のスカート 不思议
妙に妖しい 光线を放ってるよ ねぇ
しばった髪をほどいてよ
君の匂いをそっと深呼吸 甘い吐息をそっと...

むかえに行くよ

迎えに行くよ(向前进)岚



  作词・作曲・编曲:マシコタツロウ
  日译英:yurukizero&Denise 旭(from livejournal)
  英译中:卢儿

  寝転がってながめた 悲しい事があると
  【静静躺着 心中满是痛苦和悲伤 望向天空】
  『Lying down, I looked afar with pain and grieves in mind』

  青い空鸟が飞んで行く
  【蓝色天空里 鸟儿飞翔】
  『The birds in the blue sky are flying away』

  时间に追...

小熊

© 沅可儿 | Powered by LOFTER